1、MySQLダウンロード
http://dev.mysql.com/downloads/mysql/

2、MySQLをインストール
ここではWindows8.1 + MySQL 5.6.15 + mysql-connector-odbc-5.2.6 + ExcelDBToolの例で説明します。
（一部の画像は省略しています）
MySQL：
①Setup Typeを選択します。


②......いろいろインストールした後、次の画面が出てきます。


③MySQLを設定します。







ODBC5.2.6：64BitのWindowsでもx86 32bitのODBCをインストールする必要があります。
ダウンロード先：
http://dev.mysql.com/downloads/connector/odbc/



インストールでエラーが発生した場合、Microsoft Visual C++ 2010 SP1 Redistributable Packageをインストールする必要があるかもしれませんので、下記の記事を参照してください。
http://superdbtool.blog.jp/archives/922402.html

3、ExcelDBToolのインストール
下記のサイトからExcelDBToolダウンロードします。
http://www.superdbtool.com/download.htm 

Windows8.1でインストールする場合、以下のメッセージが表示されます。
「WindowsによってPCが保護されました。」(つまりこのクリックによって、Microsoftはすべての
責任を負いません。これも他のOSの利用者がどんどん増えていく原因でしょうか。)


この場合、詳細のリンクをクリックしていただいて、実行してください。


「実行」を押してインストールします。

4、動作確認
Excelを開いて、シート上にて右クリックして、テーブルデータを取得してみます。







また、UNICODEのCharsetを使う場合、日本語登録できないこともあります。
Insert処理しますと、以下のようなエラーが発生します。
 Incorrect string value: '\xE3\x81\x95\xE3\x81\x82...' for column 'NAME'
この場合、以下のように設定すればOKです。

 
STMT=SET NAMES cp932;charset=cp932